Překlad a výuka jazyků / Translation and Language Teaching
$$ Intermediate
Other translations
Spanish teacher
English teacher
Jsem certifikovaná jazyková lektorka, plynule mluvící anglicky, bulharsky a španělsky. Věnuju se hlavně výuce překladům z těchto jazyků do češtiny (v případě angličtiny i obráceně), psaní a korekturám textů.
I am a certified teacher fluent in English, Bulgarian and Spanish, able to translate, write and edit texts from these languages to Czech (which is my native). I can also translate from Czech to English as long as the text is not of a medical, legal or any other specialized nature. I currently work as a freelance translator, translating especially websites, judicial texts and other everyday-life documents and literature. I also work as a freelance 1o1 teacher in the Czech republic. I am very passionate about languages and I believe it gives me a big advantage at work.